Kranzle therm 1017 T – myjka z podgrzewaniem wody i bębnem na 20 m węża
Kranzle therm 1017 T (nr art. 632210) to gorącowodna myjka wysokociśnieniowa z bębnem i 20 m węża. Daje 30–150 bar, 1000 l/h i wodę do 80 °C, a palnik olejowy ma moc 68 kW. Według wykazu części i katalogu Kranzle wersja z bębnem ma 20 m węża DN8 w oplocie stalowym. Wąż ma ochronę przed skręcaniem Twist Stop i nawijasz go korbą. Zasilanie 400 V, pobór 5,5 kW, masa 198 kg.
Bęben w praktyce
Zasięg. 20 m węża pozwala obejść ciężarówkę lub maszynę bez przestawiania myjki. Instrukcja Kranzle nie pozwala przedłużać węża ponad 20 m.
Przed pracą zwalniasz blokadę bębna i rozwijasz cały wąż. Po pracy czyścisz go, zwijasz bez zapętleń i blokujesz bęben.
Twist Stop. Według Kranzle złącze obrotowe chroni wąż przed skręcaniem się podczas pracy.
Dane techniczne therm 1017 T
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Ciśnienie robocze | 30–150 bar (3–15 MPa), regulacja bezstopniowa |
| Dopuszczalne nadciśnienie | 170 bar (17 MPa) |
| Wydajność wody | 1000 l/h (16,7 l/min) przy 1400 obr./min |
| Zasilanie | 400 V, 3~, 50 Hz, 8,5 A, kabel 7,5 m |
| Moc | pobór 5,5 kW, moc użyteczna 4,0 kW |
| Moc grzewcza palnika | 68 kW |
| Temperatura wody | 12–80 °C, stopień pary do 140 °C |
| Zużycie paliwa | maks. 6,2 kg/h (7,4 l/h); stopień eco 4,8 kg/h (6,2 l/h) |
| Paliwo i zbiornik | olej opałowy EL lub olej napędowy, zbiornik 25 l |
| Woda na wlocie | zimna lub ciepła do 60 °C, 1–10 bar; zasysanie ze zbiornika do 2,5 m |
| Wąż wysokociśnieniowy | 20 m DN8 na bębnie z korbą |
| Wymiary (dł. × szer. × wys.) | 1050 × 800 × 1300 mm |
| Masa | 198 kg |
| Wielkość dyszy | 06, złącze wtykowe D12 |
| Hałas | LpA 87 dB(A), LWA 90 dB(A) |
| Odrzut i drgania na lancy | ok. 21 N, 2,2 m/s² |
Jak uruchomić therm 1017 T
- Zwolnij hamulec postojowy i ustaw myjkę. Do prowadzenia oprzyj stopę na wsporniku i pociągnij ją do siebie.
- Sprawdź poziom oleju na bagnecie i czystość sitka na wlocie wody.
- Napełnij zbiornik olejem opałowym EL lub napędowym.
- Rozwiń wąż z bębna, podłącz wodę i włącz myjkę przy otwartym pistolecie. Kilka razy naciśnij spust, żeby odpowietrzyć układ.
- Do gorącej wody ustaw temperaturę na termostacie (minimum 40 °C) i włącz przełącznik ogrzewania.
Zestaw
- myjka Kranzle therm 1017 T z bębnem i wężem 20 m DN8 (44877),
- pistolet Starlet 3 (12500),
- lanca z dyszą płaską 06 (12420-D2506),
- filtr wody na wlot (13310),
- instrukcja obsługi i wykaz części.
Funkcje therm 1017 T
- Pompa osiowa Kranzle z głowicą ze specjalnego mosiądzu, bezstopniowa regulacja ciśnienia i ilości wody.
- Total-Stop z opóźnionym wyłączeniem – silnik staje 38 s po zwolnieniu spustu, a po 20 minutach bezczynności myjka się wyłącza (bezpieczne wyłączanie).
- Analogowa regulacja temperatury pokrętłem termostatu i stopień eco.
- Czujnik przepływu i napowietrzanie komory spalania.
- Optyczna kontrola płomienia i ochrona przed przegrzaniem (spaliny powyżej 260 °C).
- Wyłączanie palnika przy braku oleju opałowego.
- Ochrona przed skręcaniem węża Twist Stop i złącze wtykowe D12.
- Pobór środka myjącego i pojemnik na wodę 12 l.
- Zasysanie bezpośrednie z wysokości do 2,5 m.
- Duży manometr w obudowie ze stali szlachetnej.
- Hamulec nastawny, podwozie z dużymi kołami.
- Zdejmowana obudowa i zorganizowany system uchwytów na pistolet i lance.
therm 1017 T i inne modele
400 V, palnik 68 kW
stopień eco, wąż 10 m, 193 kg
400 V, palnik 68 kW
bęben z wężem 20 m, 198 kg
400 V, palnik 65 kW
cyfrowy termostat, 214 kg
400 V, palnik 78 kW
cyfrowy termostat, 214 kg
Bez bębna, z 10 m węża: therm 1017. Z bębnem i wyższym ciśnieniem: therm 895-1 T, z większą wydajnością: therm 1165-1 T. Kategoria: myjki z podgrzewaniem wody.
Woda, prąd i paliwo
Prąd. 400 V, 3~, 50 Hz, 8,5 A. Wyłącznik różnicowoprądowy 30 mA, bezpiecznik zwłoczny 16 A (typ C lub K), przedłużacz min. 2,5 mm².
Paliwo. Olej opałowy EL lub olej napędowy. Przy pełnej mocy 7,4 l/h, w stopniu eco 6,2 l/h.
Woda. 16,7 l/min przy 1–10 bar, wąż 3/4" od 5 m, woda do 60 °C. Pompa bez wody pracuje najwyżej 60 sekund.
Ze zbiornika. Do 2,5 m wysokości, wężem ssącym 150383. Woda czysta i bez chloru.
Przeglądy
Co tydzień lub co 50 godzin: poziom oleju, filtr wody i filtr paliwa. Co rok lub co 500 godzin: wymiana oleju (0,8 l 400932), sadza i kamień w wężownicy, palnik i elektrody.
Odkamienianie zaczynasz, gdy manometr bez lancy pokazuje ponad 50 bar.
Zimowanie
Opróżnij pompę i pojemnik na wodę (maks. minutę pracy na sucho), przepompuj środek przeciw zamarzaniu do dyszy, zwiń wąż na bęben.
Myjka zimuje w pomieszczeniu bez mrozu.
Co warto dokupić
| Akcesorium | Nr Kranzle | W sklepie |
|---|---|---|
| Olej przekładniowy Kranzle 1 l | 400932 | Zobacz |
| Filtr wody na wlot | 13310 | Zobacz |
| Wąż ssący z filtrem, 3 m | 150383 | Zobacz |
| Zabezpieczenie przed przepływem zwrotnym | 410164 | Zobacz |
| Środek do usuwania kamienia | 412580 | Zapytaj o dostępność |
| Wąż wysokociśnieniowy 20 m DN8 | 44877 | Zapytaj o dostępność |
| Pianownica z pojemnikiem 1 l, D12 | 135303 | Zobacz |
| Pianownica z pojemnikiem 2 l, D12 | 135313 | Zobacz |
| Szczotka płaska do mycia | 41073 | Zobacz |
| Podwójna lanca z obrotowym uchwytem | 12133 | Zobacz |
| Zestaw do piaskowania na mokro | 41068 | Zobacz |
| Osłona przeciwbryzgowa do lanc | 132600 | Zobacz |
| Lanca Dirtkiller z dyszą 06 | 12425-06 | Zapytaj o dostępność |
Akcesoria podłączasz przez pistolet dopuszczony przez Kranzle.
Specyfikacja

Wtykowy system szybkozłączek z hartowanymi elementami ze stali szlachetnej zapewnia szybkie i całkowicie bezpieczne połączenie pistoletu bezpieczeństwa z lancą.














